Skip to content

Free resource

Public tender glossary

The terms you will find in the tender notice, in the bidding and in the contract, explained in plain words with the article of the law next to each one.

56 terms

  • Tender notice and purchase types

    Edital

    Tender notice

    The document with the rules of the tender: what will be bought, the requirements, the deadlines and how bids will be judged. It is the first document to read.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 25In TradeGov: Licitagente
  • Tender notice and purchase types

    PNCP

    National Public Procurement Portal

    The official website where public bodies publish tender notices, price registers and contracts. Most opportunities appear there.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 174In TradeGov: Opportunity Radar
  • Tender notice and purchase types

    Pregão

    Reverse auction

    The method used for common goods and services. The lowest price or the highest discount wins, almost always with online bids.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 6º, XLIIn TradeGov: Bidding
  • Tender notice and purchase types

    Concorrência

    Competitive tender

    The method used for works, engineering services and special goods and services. It may be judged by price, by technique or by both.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 6º, XXXVIII
  • Tender notice and purchase types

    Dispensa de licitação

    Waiver of tender

    Direct purchase, with no tender, in the cases listed by the law, such as low value or emergency. The value limits are updated every year by decree.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 75In TradeGov: Opportunity Radar
  • Tender notice and purchase types

    Inexigibilidade

    Non-requirement of tender

    Direct contracting when competition is not possible, as with an exclusive supplier or a technical service of renowned expertise.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 74
  • Tender notice and purchase types

    Sistema de Registro de Preços (SRP)

    Price Registration System

    The public body registers prices to buy little by little, when it needs to. The winner has no guaranteed sale: it has a registered price.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 6º, XLVIn TradeGov: Price records
  • Tender notice and purchase types

    Ata de registro de preços

    Price registration record

    The document that holds the registered prices and the conditions of the future purchase. It lasts 1 year and may be extended for 1 more year if the price is still advantageous.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 84In TradeGov: Price records
  • Tender notice and purchase types

    Adesão à ata (carona)

    Joining a price record

    When a public body that did not take part in the tender uses another body's price record to buy from the same supplier, within the limits of the law.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 86, § 2ºIn TradeGov: Price records
  • Tender notice and purchase types

    Credenciamento

    Accreditation

    The Administration calls every interested party that meets the requirements to provide the service or supply the goods. There is no single winner.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 79
  • Tender notice and purchase types

    Termo de referência

    Terms of reference

    The document that describes what will be bought in goods and services: quantity, quality, deadline, place of delivery and how it will be measured.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 6º, XXIIIIn TradeGov: Licitagente
  • Tender notice and purchase types

    Projeto básico

    Basic design

    The set of drawings, descriptions and spreadsheets that defines the works or the engineering service and allows cost and time to be calculated.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 6º, XXV
  • Tender notice and purchase types

    Estudo técnico preliminar (ETP)

    Preliminary technical study

    The study the public body makes before the tender notice to show the need for the purchase and the best solution. It helps you understand what the body really wants.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 6º, XX
  • Tender notice and purchase types

    Licitação internacional

    International tender

    A tender held in Brazil that accepts foreign companies and may allow prices in foreign currency.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 6º, XXXV
  • Tender notice and purchase types

    ME e EPP

    Micro and small companies

    Microempresa and empresa de pequeno porte. They have advantages in tenders: preference in tie-breaks, a longer deadline to fix tax certificates and exclusive items of up to R$ 80.000,00.

    Legal basis: LC 123/2006, arts. 42 a 49 Read the guide
  • Qualification

    Habilitação

    Qualification

    The stage in which the company proves it can be contracted. There are four fronts: legal, technical, tax, social and labour, and economic and financial.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, arts. 62 a 70In TradeGov: Documents Read the guide
  • Qualification

    Atestado de capacidade técnica

    Technical capacity certificate

    A statement from a client, public or private, that the company has already delivered something similar to what is being tendered.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 67In TradeGov: Documents Read the guide
  • Qualification

    Certidões de regularidade

    Good standing certificates

    Documents showing the company is up to date with federal, state and city tax authorities, with the FGTS fund and with the Labour Court. They expire, and an expired certificate can take the company out of the tender.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 68In TradeGov: Documents Read the guide
  • Qualification

    SICAF

    Federal supplier registry

    The federal government's supplier registry. It holds the company's documents and is used in the tenders of federal bodies.

  • Qualification

    Declarações

    Statements

    Texts the company signs to affirm it complies with the law and the tender notice, such as meeting the qualification requirements and not employing minors.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 63In TradeGov: Declarations
  • Qualification

    Diligência

    Request for clarification of documents

    A request from the contracting agent for the company to clarify or complete information in a document already delivered. The deadline is short.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 64
  • Qualification

    Consórcio

    Consortium

    Two or more companies that join to bid in the same tender and add up technical and financial capacity.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 15
  • Price and budget

    Proposta

    Bid

    The company's offer: price, brand, deadline and conditions, the way the tender notice asks. A formal mistake in the bid can disqualify it.

  • Price and budget

    Valor estimado

    Estimated value

    How much the Administration calculates the purchase will cost, based on price research. It is the reference to accept or refuse a bid.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 23In TradeGov: Prices and quotes
  • Price and budget

    Orçamento sigiloso

    Confidential budget

    When the public body does not disclose the estimated value before the bidding. Companies give their price without knowing the ceiling.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 24
  • Price and budget

    Preço inexequível

    Unfeasible price

    A price too low to fulfil the contract. In works and engineering services, the law considers a bid below 75% of the estimated value unfeasible.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 59, § 4ºIn TradeGov: Bids Read the guide Open the calculator
  • Price and budget

    Garantia adicional

    Additional guarantee

    In works and engineering services, a winner whose bid is below 85% of the estimated value must give an extra guarantee equal to the difference between the estimate and the bid.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 59, § 5ºIn TradeGov: Guarantees Read the guide Open the calculator
  • Price and budget

    Sobrepreço

    Overpricing

    An estimated or contracted price well above the market price. It is one of the faults the audit courts point out most.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 6º, LVI
  • Price and budget

    BDI

    Indirect costs and profit rate

    Benefícios e Despesas Indiretas. A percentage added to the direct cost of the works to cover administration, taxes, insurance, risk and profit.

  • Price and budget

    SINAPI e SICRO

    Official construction cost tables

    SINAPI is kept by Caixa and IBGE. SICRO belongs to DNIT and applies to road works. They are the reference for public works budgets.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 23, § 2ºIn TradeGov: Catalog & Costs
  • Price and budget

    Composição de custo unitário

    Unit cost breakdown

    The calculation that shows how the price of a works service is reached: material, labour and equipment, with the quantity of each.

  • Price and budget

    Curva ABC

    ABC curve

    The list of budget items ordered by weight in the total value. It shows the few items that concentrate most of the money.

  • Price and budget

    Cronograma físico-financeiro

    Physical and financial schedule

    The chart that shows, month by month, how much of the works will be executed and how much will be paid.

  • Bidding

    Lance

    Bid in the auction

    Each new price the company offers during the bidding to improve its position.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 56In TradeGov: Bidding
  • Bidding

    Modo de disputa

    Bidding mode

    Open: bids are public and successive. Closed: the bid stays sealed until the set time. The tender notice may combine both.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 56In TradeGov: Bidding
  • Bidding

    Critério de julgamento

    Judgment criterion

    The rule that defines who wins: lowest price, highest discount, best technique, technique and price, highest bid or highest economic return.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 33
  • Bidding

    Empate ficto

    Deemed tie

    If the bid of a micro or small company is up to 5% above the best offer in a reverse auction, or up to 10% in other methods, it may beat the price and win.

    Legal basis: LC 123/2006, art. 44In TradeGov: Bidding Read the guide
  • Bidding

    Agente de contratação e pregoeiro

    Contracting agent and auctioneer

    The public servant who runs the tender, analyses bids and documents and decides on requests. In a reverse auction this person is called pregoeiro.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 8º
  • Bidding

    Adjudicação e homologação

    Award and ratification

    The final acts of the tender. The award hands the object to the winner. The ratification confirms the process was regular. Then comes the contract.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 71In TradeGov: Processes
  • Challenge and appeal

    Pedido de esclarecimento

    Request for clarification

    A question about a point of the tender notice. It must be made up to 3 business days before the opening of the tender.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 164In TradeGov: Deadlines Read the guide
  • Challenge and appeal

    Impugnação

    Challenge to the tender notice

    A request to correct the tender notice when it has a mistake or an illegal requirement. The deadline is up to 3 business days before the opening of the tender.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 164In TradeGov: Legal Read the guide
  • Challenge and appeal

    Recurso

    Appeal

    A request to review a decision, such as the judgment of bids or the qualification. The intention to appeal is stated on the spot, and the grounds are filed within 3 business days.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 165In TradeGov: Legal Read the guide
  • Challenge and appeal

    Contrarrazões

    Counter-arguments

    The answer of the other companies to a competitor's appeal. The deadline is also 3 business days.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 165, § 4ºIn TradeGov: Legal Read the guide
  • Challenge and appeal

    Sanções

    Penalties

    Punishments for those who breach the tender notice or the contract: warning, fine, ban from bidding for up to 3 years and declaration of unfitness from 3 to 6 years.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 156In TradeGov: Legal
  • Contract

    Contrato administrativo

    Administrative contract

    The agreement signed between the public body and the winning company, with the object, the price, the deadlines and the duties of each side.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 89In TradeGov: Contracts
  • Contract

    Garantia contratual

    Contract guarantee

    The amount the company offers to guarantee it will fulfil the contract. It may be a cash deposit, a surety bond, a bank guarantee or a capitalisation bond. As a rule, up to 5% of the contract value.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, arts. 96 a 98In TradeGov: Guarantees
  • Contract

    Fiscal do contrato

    Contract inspector

    The public servant chosen by the public body to follow the execution, check the delivery and record the events.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 117In TradeGov: Contracts
  • Contract

    Medição

    Measurement

    The check of what was executed in a period. The approved measurement is what releases the invoice and the payment.

  • Contract

    Termo aditivo

    Contract amendment

    The document that changes the contract: deadline, quantity or value. The company must accept increases and reductions of up to 25% of the contract value, or an increase of up to 50% in renovations.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, arts. 124 e 125In TradeGov: Contracts
  • Contract

    Reajuste

    Price adjustment

    The update of the price by an index set in the tender notice, counted from the date of the estimated budget.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 25, § 7ºIn TradeGov: Contracts
  • Contract

    Repactuação

    Renegotiation of labour costs

    The update of the price in continuous services with labour, made by showing the change in costs, such as the new wage of the category.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 135
  • Contract

    Reequilíbrio econômico-financeiro

    Economic and financial rebalancing

    The review of the price when an unforeseeable fact, or a foreseeable one with an effect that could not be calculated, makes the contract much more expensive to fulfil.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 124, II, dIn TradeGov: Legal
  • Contract

    Subcontratação

    Subcontracting

    When the contracted company passes part of the service to another company, within the limit the public body authorises.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 122
  • Payment

    Empenho

    Budget commitment

    The act in which the public body reserves in its budget the money to pay that expense. The commitment note is the sign that the purchase has funds.

    Legal basis: Lei 4.320/1964, art. 58In TradeGov: Invoices and finance
  • Payment

    Liquidação

    Verification of delivery

    The check that the delivery or the service was done as agreed. It comes after the commitment and before the payment.

    Legal basis: Lei 4.320/1964, art. 63In TradeGov: Invoices and finance
  • Payment

    Ordem cronológica de pagamento

    Chronological order of payment

    The rule that obliges the public body to pay suppliers in the order in which obligations become ready for payment, per source of funds.

    Legal basis: Lei 14.133/2021, art. 141In TradeGov: Invoices and finance

For information only. The tender notice and the law prevail: always check the tender notice.

In TradeGov, each of these terms becomes a working screen.

From tender notice to payment: deadlines, documents, bid, bidding, contract and invoice in the same place.

See the system

Start today

Try it for 15 days with real tenders from your field.

Choose a plan or use the 1-minute plan finder.

15-day trial. After the first charge, 7 days to ask for your money back.